Olivia Johnson wanted to appear sophisticated to her high school friends she hadn’t seen in years. She turned to the last page of the menu, the page where the misfits of the diner hang out. Crab cakes, Kung Pao chicken, and of course, me.