He's making a list and checking it twice...he’s checking it again, just to be sure. Oh dear, the “t” on Robert’s name wasn’t quite crossed correctly. Better check the list again. It seems “Sally’s name has one “l” that’s not quite identical to the other “l”. He’d better create a new list.